What’s KIREI?

 

KIREI ngôn từ lan tỏa hạnh phúc

KIREI is a world language

 

Tóm lại thì Kirei là gì? Sứ mệnh mang KIREI trở  thành ngôn ngữ chung của toàn thế giới cụ thể là gì? 

KIREI vốn là một tính từ chỉ trạng thái của một sự vật, sự việc. Nhưng như bao ngôn ngữ khác, trong quá trình phát triển của ngôn ngữ ý nghĩa và các sắc thái của chúng bị ảnh hưởng sâu sắc bởi quá trình giao tiếp của con người và sự giao thoa văn hóa trong và ngoài lãnh thổ sinh thành nên chính ngôn ngữ ấy. Đặt trong bối cảnh của Nhật Bản- là một quốc đảo nằm tách biệt với những quốc gia khác, từng được mệnh danh là biệt lập quốc vào thời Edo (1600-1868) do chính sách phát triển độc lập và không giao lưu với ngoại quốc.Nhờ vậy mà Nhật Bản có những xu hướng phát phát triển cả về kinh tế lẫn văn hóa độc đáo thoát ra ngoài hộp xu hướng phát triển chung của nhiều quốc gia trong và ngoài khu vực.  Ví dụ như phong cách ăn cá sống chấm với loại nước sốt đặc biệt tạo ra sự kết hợp trong hương vị là căn nguyên của sushi - văn hóa ẩm thực tiêu biểu khi nhắc đến ẩm thực Nhật Bản. Ngoài ra trong văn hóa manga-anime thì những bộ truyện kinh điển như ONE PIECE hay Dragon Ball đã  tạo nên ảnh hưởng vô cùng lớn và lan tỏa thêm một nền văn hóa khác của Nhật Bản được yêu thích trên toàn thế giới như hiện nay. Hay như từ “Shinkansen” vốn là một từ tuy được viết bằng tiếng anh và được sử dụng rộng rãi như tên của một phương tiện khắp toàn cầu. Nhưng nó vốn là phiên âm romaji một từ tiếng Nhật là 新幹線 – Shin–kan–sen có nghĩa gốc là tuyến đường chính mới được đặt cho tuyến tàu mới  chạy vòng quanh đất liền với vận tốc chưa từng có tiền lệ 300km/giờ.  Giống như vậy, chúng tôi mang theo sứ mệnh để lan tỏa giá trị và sức mạnh văn hóa tiềm ẩn đến từ KIREI.

 

KIREI theo cách hiểu nôm na có thể hiểu là sạch sẽ, là đẹp  là tính từ chỉ trạng thái của sự vật sự việc.  Tuy nhiên thực tế ở Nhật Bản thì từ KIREI được biểu thị dưới nhiều dạng thức, cách viết khác nhau. Ví dụ như 「綺麗・奇麗・キレイ・きれい」 tùy theo ngữ cảnh mà hình thức và ý nghĩa sử dụng sẽ thay đổi. Chúng tôi dùng KIREI thay vì những hình thức kia vì với chúng tôi coi KIREI là một nét văn hóa đời sống - là sạch sẽ, tinh gọn là nề nếp là đẹp và là giải pháp để mọi người có cuộc sống tốt hơn. Có lẽ nếu chỉ nhìn trên mặt ngữ nghĩa mọi người sẽ nghĩ ngay đến 2 từ sạch và đẹp. Tuy nhiên KIREI mang theo nhiều căn nguyên lớp lang khác.  

 

KIREI không phải chỉ là trạng thái sạch, đẹp của sự vật sự việc, mà từ quan điểm của văn hóa Nhật Bản chúng còn là cả quá trình tạo ra và duy trì những giá trị sạch, đẹp ấy. Bao gồm cả con người, cung cách, kết quả, duy trì kết nối giá trị. 

 

Vậy giá trị mà KIREI mang lại là gì? 

KIREI đem lại những giá trị hữu hình thiệt thực và những giá trị vô hình giá trị. Là căn bếp sạch sẽ, một phòng khách gọn gàng, một ngôi nhà ngăn nắp, không khí trong lành hơn. Là không gian sống sạch đẹp và lành mạnh, là nơi chốn giúp ta thư giãn và nuôi dưỡng sức khỏe tinh thần lành mạnh mỗi ngày.  Những điều KIREI nho nhỏ ấy tích lũy dần và chúng tôi tin đó là hạt giống cho một cuộc sống bền vững cho tương lai. 

 

Làm cho thế giới "KIREI"! 

Chúng tôi, KIREI produce, mang đến KIREI với sứ mệnh và giải pháp  "Make the world 'KIREI'!" . Chúng tôi tin rằng môi trường sống KIREI sẽ nuôi dưỡng những tâm hồn KIREI những con người KIREI và kiến tạo một thế giới hòa bình, hạnh phúc hơn.

Và bước tiến đầu tiên của hành trình nuôi dưỡng và ươm mầm ấy là mang KIREI vào niềm tin của mỗi người.  

 

Chúng tôi tin rằng việc thấm nhuần tư tưởng chọn ngôn từ có thể biến chứng thành sức mạnh và hành động rõ ràng. Đó là động lực khiến chúng tôi muốn lan tỏa khái niệm KIREI đi xa hơn và rộng hơn nữa vì một môi trường sống và xa hơn là cả một lối sống KIREI. 

icon-menu