Văn hóa tặng quà Nhật Bản. Sự tinh tế và những ý niệm truyền thống tốt đẹp.

Văn hóa quà tặng - tâm tình gói trọn. 

Theo lịch sử phát triển văn hóa cũng như mục đích kinh tế người Nhật tạo ra cách các món quà vào các dịp đặc biệt để có thể gửi món quà đến những người quan trọng, thay cho việc phải thể hiện quá nhiều bằng lời nói. Và người Nhật cũng vốn nổi tiếng với sự ngại ngùng, e thẹn và có phần kiệm lời trong phong cách sinh hoạt thể hiện tình cảm bằng ngôn từ trực tiếp mà họ chọn hành động để thể hiện sự quan tâm của họ tới đối phương, có lẽ vì vậy mà văn hóa quà tặng vô cùng phổ biến ở đất nước mặt trời mọc.  

Những món quà được gói tinh tế bằng khăn Furoshiki truyền thống

Mỗi dịp đặc biệt là tôi nghĩ đến bạn.

Đúng vậy, người Nhật có rất nhiều dịp để bạn có thể tặng quà cho mọi người xung quanh. Những món quà được lựa chọn cẩn thận, được bọc lại gọn gàng xinh xắn bằng giấy hoa, bằng khăn Furoshiki truyền thống Không chỉ là những dịp cá nhân như sinh nhật, kỉ niệm ngày cưới, ngày yêu nhau, Tết,.. mà ở Nhật còn có rất nhiều dịp đặc biệt để tặng quà.

Ochugen - お中元 - Văn hóa tặng quà giữa năm

Ochugen (お中元) là dịp Tết trung nguyên vào giữa tháng 7 ở Nhật. Cứ đến dịp này thì mọi người thường tặng quà cho bạn bè, người thân, người quen trong công việc để bày tỏ lòng cảm ơn, và mong tiếp tục được nhận sự giúp đỡ trong tương lai lâu dài.

Quà tặng đặc trưng: Mì somen có thể nói là biểu tượng đặc trưng của dịp này. Sợi mì thon và dài mang ý nghĩa dù không gặp được những người thường giúp đỡ mình nhưng mong mối quan hệ có thể duy trì lâu dài. Bên cạnh đó, vào thời Edo thì mì somen từng được xem là món ăn cao cấp dành cho tướng quân, hoặc người trong cung đình. Một phần vì sợi mì dễ bảo quản trong thời gian dài nên khá lý tưởng để tặng quà, và được lưu truyền cho đến ngày nay. 

Vào những năm gần đây thì các món ăn, đồ uống mát lạnh giải nhiệt cho ngày hè cũng được dùng làm quà tặng nhiều hơn. Chẳng hạn như đồ uống thì có bia, nước trái cây, hoa quả. Hay về thức ăn thì các loại trái cây theo mùa như dưa hấu, dưa gang, xoài... rất được ưa chuộng.

　Yêu cầu vệ sinh máy lạnh tại đây　＞＞

Oseibo - お歳暮 - Văn hóa tặng quà cuối năm

Dịp Oseibo diễn ra vào tháng 12 và là dịp để đáp lại những tấm lòng trong suốt cả năm như gia đình, bạn bè, đồng nghiệp, nhà cung cấp và cả các khách hàng. Oseibo có xu hướng phổ biến hơn Ochugen một chút vì diễn ra vào thời điểm cuối năm. Đây sẽ là lúc người ta nhìn lại và ngẫm nghĩ về một năm đã qua. Để thể hiện lòng biết ơn đối với những người đã giúp đỡ họ bằng cách nào đó, những món quà Oseibo sẽ được gửi tặng. Hoạt động này thường diễn ra từ cuối tháng 11 đến khoảng ngày 20/12. Văn hóa Oseibo cũng phổ biến trong các doanh nghiệp. Nhiều công ty tặng quà Oseibo cho khách hàng, nhà cung cấp và các mối quan hệ quan trọng khác để giúp củng cố mối quan hệ.

Quà tặng đặc trưng: Những món quà như giăm bông, xúc xích, thịt xông khói là quà tặng phổ biến của Oseibo vì dễ dàng bảo quản lâu dài và có thể dùng làm nhiều món ăn. Chúng cũng có thể là một món ăn mùa đông tuyệt vời khi thêm vào món hầm với nhiều loại rau khác nhau. 

Okaeshi - お返し - Món quà đáp lễ tinh tế

Okaeshi là món quà cảm ơn được tặng để đáp lại món quà bạn đã nhận được.

Quà tặng Okaeshi thường có giá trị bằng khoảng một nửa giá trị món quà nhận ban đầu, thường là bánh kẹo, nước ngọt hoặc đồ uống có cồn. Những món quà này thường được trao tại các cuộc tụ họp xã hội.

Omiyage - お土産 - Món quà thể hiện tình cảm và muốn chia sẻ niềm vui sau mỗi chuyến đi xa. 

"お土産 - Omiyage" được ghép từ 2 chữ Kanji: "土 - Thổ" và "産 - Sản", có nghĩa là quà lưu niệm dành cho những người thân thiết sau chuyến du ngoạn. Tuy nhiên, yếu tố “địa phương” là một phần rất quan trọng của Omiyage giúp phân biệt với quà lưu niệm “souvenir”. Omiyage phải được sản xuất tại chính địa phương mà bạn ghé đến và không nhất thiết phải nổi tiếng. Vì còn có một từ khác trong tiếng Nhật chỉ sản vật nổi tiếng của địa phương là "名物 - Meibutsu". 

Quà tặng đặc sản bánh quy sữa của vùng Hokkaido Nhật Bản 

Quà tặng đặc trưng:  Omiyage thường là đặc sản địa phương chẳng hạn như kẹo, đồ ngọt, sản phẩm hoặc đồ ăn nhẹ khác. Tuy nhiên, chúng cũng có thể là đồ trang trí hoặc sản phẩm đặc trưng tiêu biểu ở địa phương đó.

Temiyage - 手土産 - Sự lễ nghĩa khi làm khách đến chơi nhà. 

 Temiyage là quà (thức ăn hoặc đồ uống) trao tận tay cho gia chủ khi đến thăm nhà của họ. Đây cũng là lý do trong từ Temiyage có từ "手 - Te" (bàn tay). Đây đồng thời là phong tục ở nhiều quốc gia cả phương Đông lẫn phương Tây. Chẳng hạn như, khi được mời tham dự buổi tiệc tối, người tham dự sẽ mang theo Temiyage (một chai rượu hoặc thức ăn) để tặng chủ nhà.  Đôi khi Temiyage cũng hay bị nhầm lẫn với Omiyage đã được giới thiệu ở trên.

Món quà này thể hiện sự tôn trọng và hiếu khách với người nhận, với những món quà temiyage phổ biến bao gồm hoa, đồ trang trí hoặc đồ ăn thức uống.

　Yêu cầu vệ sinh máy lạnh tại đây　＞＞